contrary to meaning in Hindi

Examples

1. Nevertheless , the expectation is clearly contrary to the most obvious facts of life .
   परंतु जीवन के तथा इसके एकदम विपरीत हैं .
2. because contrary to what we might usually assume,
   क्योंकि आमतौर पर जो माना जाता है उसके विपरीत,
3. “ It is contrary to etiquette to yawn in the presence of a king , ” the monarch said to him .
   “ राजा के सामने उबासी लेना नियम के विरुद्ध है , ” राजा ने उससे कहा -
4. Dependence on oil in the country is increasing , contrary to the global trend .
   अन्य देशों की प्रवृत्ति के प्रतिकूल हमारे देश में तेल पर निर्भरता बढ़ती जा रही है .
5. Dependence on oil in the country is increasing , contrary to the global trend .
   अन्य देशों की प्रवृत्ति के प्रतिकूल हमारे देश में तेल पर निर्भरता बढ़ती जा रही है .
6. Contrary to the procedure in the court , they were seated handcuffed behind an iron railing on a bench .
   अदालत की कार्यवाही के विपरीत उन्हें हथकड़ी लगाकर कठघरे के अंदर एक बेंच पर बिठाया गया था .
7. Contrary to the common belief , there is no provision in our Constitution for the impeachment of a judge .
   आम धारणा के विपरीत , किसी न्यायाधीश पर ' महाभियोग ' चलाए जाने के लिए हमारे संविधान में कोई उपबंध नहीं है .
8. It was contrary to the ideas of justice no European could expect justice at the hands of a ' native ' magistrate .
   यह न्याय की धारणा के विपरीत था- कोई भी यूरोपीय एक देसी मजिस्ट्रेट से न्याय की अपेक्षा नहीं कर सकता था .
9. Contrary to what one might expect , the frog egg is huge compared to the microscopic human ovum .
   यह बात हम लोगों की धारणा के एकदम विपरीत है.मेंढक का अंडाणु मानवीय डिंब या गाय के अंडाणु की तुलना में बहुत विशाल होता है .
10. Contrary to the attitude taken by many other religions , Islam does not deprecate the value of this world and this life .
    दूसरे अनेक धर्मो द्वारा अपनायी गयी प्रवृति के विपरीत , इस्लाम इस संसार के मूल्यों और इस जीवन की निंदा नहीं करता .